di sini masalalu melepas waktu
tetapi perjalanan sejarah
tidak cukup sebagai hitam putih
film yang terputar di ruang beku
14 Mei 2007
(menjelang deadline)
26/4/2007
kita berdiri pada senja yang sama
senja yang kemarin membawa kita
pada gelap dan sunyi yang sama
pada malam yang sama
yang mencumbumu, mencumbuku
dengan gigil yang sama
2007
senja yang kemarin membawa kita
pada gelap dan sunyi yang sama
pada malam yang sama
yang mencumbumu, mencumbuku
dengan gigil yang sama
2007
Sajak Hari Ini
tak ada suara biola
hanya tangis kecil tertahan di ujung dipan
sebelum kaurayakan kematianku kesekian
25 April 2007
(happy birthday Kin)
hanya tangis kecil tertahan di ujung dipan
sebelum kaurayakan kematianku kesekian
25 April 2007
(happy birthday Kin)
KEPADA REPORTER
Puisi ini ditemukan di saku Egon Scotland, seorang reporter harian berbasis di Munich, Suddeutsche Zeitung, setelah ia diserang dan dibunuh oleh kelompok pemberontak Serbia pada awal konflik di Kroasia tahun 1991.
Ambil sebanyak mungkin catatan dan tembakan
semampumu,
Temanku.
Tapi, jangan laporkan pada dunia
bahwa hanya semata angka yang dibunuh
Di padang emas Slavonia
ketika tak terhitung nama yang diberikan
atau masa depan yang direnggut.
Laporkan kepada dunia bahwa
Itu adalah Johan dan William
dan Victor dan Francesco
yang dibunuh
Di jantung Slavonia
dan bahwa Gabriel dan Gyorgy
dan namamu, juga
akan dibunuh besok
Ambil sebanyak mungkin catatan dan tembakan
semampumu,
Temanku,
Tapi jangan laporkan pada dunia
bahwa hanya semata angka yang dibunuh
di lapangan berdarah Slavonia
Anonim
(diterjemahkan Lensi Mursida, diambil dari buku Panduan Bertahan Hidup Bagi Jurnalis AJI-IFJ)
Ambil sebanyak mungkin catatan dan tembakan
semampumu,
Temanku.
Tapi, jangan laporkan pada dunia
bahwa hanya semata angka yang dibunuh
Di padang emas Slavonia
ketika tak terhitung nama yang diberikan
atau masa depan yang direnggut.
Laporkan kepada dunia bahwa
Itu adalah Johan dan William
dan Victor dan Francesco
yang dibunuh
Di jantung Slavonia
dan bahwa Gabriel dan Gyorgy
dan namamu, juga
akan dibunuh besok
Ambil sebanyak mungkin catatan dan tembakan
semampumu,
Temanku,
Tapi jangan laporkan pada dunia
bahwa hanya semata angka yang dibunuh
di lapangan berdarah Slavonia
Anonim
(diterjemahkan Lensi Mursida, diambil dari buku Panduan Bertahan Hidup Bagi Jurnalis AJI-IFJ)
Bila Cintamu Mekar Mawar Itu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kuambil pena
kutuliskan sajak tersyahdu untukmu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kupasang kanvas
kulukiskan wangi dan merahnya bagi segenap ketulusanmu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kuajak bulan matahari
awan dan bintang-bintang untuk memujamu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kupetik
kutuliskan sajak tersyahdu untukmu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kupasang kanvas
kulukiskan wangi dan merahnya bagi segenap ketulusanmu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kuajak bulan matahari
awan dan bintang-bintang untuk memujamu
Bila cintamu mekar mawar itu, akan kupetik
dan kuhimpun di sudut hatiku, tangkai demi tangkai
14 feb 2007
14 feb 2007
(kado untuk istriku)
Berbincang dengan Kawan
kita berjabat tangan
eratnya perjumpaan
tubuhmu dibalut kain gombal
sebagian berlubang, apek dan kumal
semula berbincang tentang cuaca
lalu anak gadis yang diperkosa
permana yang ditendang petugas keamanan
hingga terjengkang dari kereta
irvan joki yang mati dengan luka lebam
di sekujur badan
si tegal dengan limabelas jahitan di kepala
bekas siksaan pamong praja
yuli dan mala yang dipaksa jadi dewasa
selanjutnya,……
terlalu pedih untuk jadi bait-bait puisi
2007
: untuk anak-anak jalanan di Ibukota
Kabar Setelah Engkau Pulang
(Tentang Badai)
sesaat setelah engkau pulang
malam mengerang
meradang geram
mengigilkan dendam
memandang jakarta
bertirai tapi lunglai
memikul badai
dari musim tak lazim
langit sakral
meniupkan angin sakal
lalu gaduh petir
segaduh jiwa getir
malam kian mengerang
hatiku membadaikan pilu
sesaat setelah engkau pulang
2007
Survival On Sequence 01
Di bukit yang selalu disaput kabut
kopi terakhir terseruput beraroma maut
Bersama seorang pemuntah mesiu
kami belajar menyimpan nyawa
membebat luka, melepas diri
dari panas acid dan alkali
Impian kami terserak di barak
dengan 1.0 miligram nikotin
dan satu ampul xylocain dalam darah
kami susun skenario dari literatur
perang yang paling sia-sia
yang disemburkan televisi dan koran pagi
Bukan, bukan
ini bukan tentang pemberontakan
Ini tentang perjumpaan suci
bagi para petaruh nyawa dan harga diri
Puncak, 2007
kopi terakhir terseruput beraroma maut
Bersama seorang pemuntah mesiu
kami belajar menyimpan nyawa
membebat luka, melepas diri
dari panas acid dan alkali
Impian kami terserak di barak
dengan 1.0 miligram nikotin
dan satu ampul xylocain dalam darah
kami susun skenario dari literatur
perang yang paling sia-sia
yang disemburkan televisi dan koran pagi
Bukan, bukan
ini bukan tentang pemberontakan
Ini tentang perjumpaan suci
bagi para petaruh nyawa dan harga diri
Puncak, 2007
Pancoran di Januari yang Hujan
Demikianlah,
Jam-jam jahanam selalu membuat muka menghitam
Seratus purnama tak kunjung tergenapkan
Meski tetap kau raih, kau tunggu dengan tubuhmu telanjang
Antrean panjang kendaraan mengalun bagai lagu lama
Pelan dan menyimpan kenangan
Tetapi, kisah cintamu terlalu pendek untuk sebuah kota
Yang selalu menyelipkan ketabahan angin, nafas kehidupan
Dari jantung rahasia yang tersimpan di lembar-lembar sajak
Di sudut-sudut jalan yang selalu digenangi kecemasan
Kukenang matamu, kukenang pula tangis yang dihujankan langit
Luruh bersama bayangmu yang sungsang dan kian menghilang
2007
Jam-jam jahanam selalu membuat muka menghitam
Seratus purnama tak kunjung tergenapkan
Meski tetap kau raih, kau tunggu dengan tubuhmu telanjang
Antrean panjang kendaraan mengalun bagai lagu lama
Pelan dan menyimpan kenangan
Tetapi, kisah cintamu terlalu pendek untuk sebuah kota
Yang selalu menyelipkan ketabahan angin, nafas kehidupan
Dari jantung rahasia yang tersimpan di lembar-lembar sajak
Di sudut-sudut jalan yang selalu digenangi kecemasan
Kukenang matamu, kukenang pula tangis yang dihujankan langit
Luruh bersama bayangmu yang sungsang dan kian menghilang
2007
Gambir
Keretamu ada di dadaku
bergetar menderu bersikejar dengan waktu
Simpan saja selamat tinggal itu di saku baju
Tak perlu lama engkau menunggu
Lekas muatkan lukaduka atau apa saja yang kau mau
Sebelum lengking peluit memberangkatkan tubuhku
lenyap menuju senyap, menghilang ditelan sajak-sajak
rindu yang bermuara di matamu
2007
bergetar menderu bersikejar dengan waktu
Simpan saja selamat tinggal itu di saku baju
Tak perlu lama engkau menunggu
Lekas muatkan lukaduka atau apa saja yang kau mau
Sebelum lengking peluit memberangkatkan tubuhku
lenyap menuju senyap, menghilang ditelan sajak-sajak
rindu yang bermuara di matamu
2007
Kenari
Burungku burung kenari
Bernyanyi nyaring memerihkan hati
Kemana hendak terbang sesiang ini
Awan yang digadang tak akan datang
Kesabaran angin mengibaskan masa lalu
Yang melekat sebagai debu di bulu-bulu
Burungku burung kenari
Bernyanyi nyaring memendungkan hati
Membiarkan dukaku melengking tinggi
2007
Bernyanyi nyaring memerihkan hati
Kemana hendak terbang sesiang ini
Awan yang digadang tak akan datang
Kesabaran angin mengibaskan masa lalu
Yang melekat sebagai debu di bulu-bulu
Burungku burung kenari
Bernyanyi nyaring memendungkan hati
Membiarkan dukaku melengking tinggi
2007
Menteng
Malam enggan berlalu
Tak ada yang lebih membosankan dari lama menunggu
Trotoar bertebar aroma daging bakar
Setiap detik harap kami bergema apakabar
Tapi menanti sapa darimu
Membuat lidah kami kelu
Sebelum persimpangan ini
menebarkan hawa kelam
Perkenankan kami tinggalkan dirimu
Bersama santap malam
yang tak lagi nikmat ditelanhabiskan
2007
Tak ada yang lebih membosankan dari lama menunggu
Trotoar bertebar aroma daging bakar
Setiap detik harap kami bergema apakabar
Tapi menanti sapa darimu
Membuat lidah kami kelu
Sebelum persimpangan ini
menebarkan hawa kelam
Perkenankan kami tinggalkan dirimu
Bersama santap malam
yang tak lagi nikmat ditelanhabiskan
2007
Notasi Daun
aku rerontokan daun yang tak mungkin kembali
menyusun orkestrasi bersama angin senjahari
aku telah sampai di sini. di tanah basah
tempat segala sunyi, diam bersemedi
desah angin menghembuskan hening
hening batu melumutkan rindu
”ricik kesepian mata air belum usai kubaca
lalu dengan apa kita harus menulisi langit?”
bila musim mengamsalkan hujan
beri aku waktu mengeja sesal pepohonan
sebab aku begitu suntuk
ingin mengisahkan matahari
pada tidurmu. meski kita
dipisah ranting-ranting
2006
menyusun orkestrasi bersama angin senjahari
aku telah sampai di sini. di tanah basah
tempat segala sunyi, diam bersemedi
desah angin menghembuskan hening
hening batu melumutkan rindu
”ricik kesepian mata air belum usai kubaca
lalu dengan apa kita harus menulisi langit?”
bila musim mengamsalkan hujan
beri aku waktu mengeja sesal pepohonan
sebab aku begitu suntuk
ingin mengisahkan matahari
pada tidurmu. meski kita
dipisah ranting-ranting
2006
Berita Cuaca
matahari dibalut awan
gelapnya merayapi taman dan aspal jalan
hingga sajak ini dituliskan
belum dapat dipastikan
sampai kapan kecemasan memucatkan
wajah orang-orang
2006
gelapnya merayapi taman dan aspal jalan
hingga sajak ini dituliskan
belum dapat dipastikan
sampai kapan kecemasan memucatkan
wajah orang-orang
2006
Doa
di mulut kuucap doa
di hati kurapal doa
sajakku memantra doa
tangisku tumpahan doa
tubuhku seonggok doa
dalam doa aku meniada
2006
di hati kurapal doa
sajakku memantra doa
tangisku tumpahan doa
tubuhku seonggok doa
dalam doa aku meniada
2006
Membacamu
kubaca dirimu lewat butiran air hujan
kecipak ikan di kolam, kemrisik daunan
batubatu hitam, dan puisi cinta yang ditulis ulang
tapi, kantuk membeban di mataku sepasang
menjadikan rindumu gagal kuterjemahkan
2006
kecipak ikan di kolam, kemrisik daunan
batubatu hitam, dan puisi cinta yang ditulis ulang
tapi, kantuk membeban di mataku sepasang
menjadikan rindumu gagal kuterjemahkan
2006
Engkaukah Itu
engkaukah itu malammalam mengetuk pintu
seperti ingin memasuki masa lampau
yang terusir dari kenangku
engkaukah itu diamdiam masuk di kediaman diamku
menyulap kenang jadi rindu
2006
seperti ingin memasuki masa lampau
yang terusir dari kenangku
engkaukah itu diamdiam masuk di kediaman diamku
menyulap kenang jadi rindu
2006
Seperti Puisi, Atau Cuma Selusin Kata
Teluh angin menerbangkanku hingga sampai di taman para dewa. Kulihat Oka menimang anaknya di bulan, sambil mengajarkan mantra untuk membujuk Shiwa. Adnyana yang kucari, lagi-lagi ingkar janji. Ia pergi entah kemana, bahkan ia lupa meletakkan canang di altar pura. Mulut Bima terus meracau, membaitkan puisi, meski Arnawa belum datang sesore ini. Sawitri kembali menari. Bunga kamboja di sela telinga, beras putih di dahi, membuat ia secantik peri. Di atas kanvas Redika piawai merangkumnya.
2006
2006
Di Pinggir Telaga (I)
”Hujan selalu turun tak terduga sayang,
sia-sia kau kutuki kuyupnya.”
Lalu kau sodorkan seplastik kue jelly warnawarni,
secangkir kopi, dan secarik mimpi
Kita duduk di sini, memandangi kanak-kanak berlompatan
Menyusun tiang-tiang ayunan dan melukiskan panorama senja
Aku bertanya ”Bagaimana cara melepas cincin perakmu di jariku
sedang pertemuan ini telah menjadi taman bagi sepasang kekasih
yang membutuhkan perlambangan daun-daun bambu?”
Kau menjawab ”Bukankah kita tak pernah tahu sungai mana
yang tak mengalirkan cinta dan airmata, dan puisi mana yang
menjawab keherananmu pada manusia?”
Lalu kau memintaku tak terdiam saja
”Ah, hari sudah malam, kita pulang
untuk mencatat kemustahilan baru yang luruh bersama air hujan.”
(2006)
sia-sia kau kutuki kuyupnya.”
Lalu kau sodorkan seplastik kue jelly warnawarni,
secangkir kopi, dan secarik mimpi
Kita duduk di sini, memandangi kanak-kanak berlompatan
Menyusun tiang-tiang ayunan dan melukiskan panorama senja
Aku bertanya ”Bagaimana cara melepas cincin perakmu di jariku
sedang pertemuan ini telah menjadi taman bagi sepasang kekasih
yang membutuhkan perlambangan daun-daun bambu?”
Kau menjawab ”Bukankah kita tak pernah tahu sungai mana
yang tak mengalirkan cinta dan airmata, dan puisi mana yang
menjawab keherananmu pada manusia?”
Lalu kau memintaku tak terdiam saja
”Ah, hari sudah malam, kita pulang
untuk mencatat kemustahilan baru yang luruh bersama air hujan.”
(2006)
Di Pinggir Telaga (II)
kita menekuri telaga sepanjang siang
entah berapa semak membuat kita melompat
”daun-daun bambu tak mengabarkan datangnya
langit baru di taman ini,” bisikmu
benar, burung-burung camar masih berkepak
melintasi langit yang sama sepanjang siang
(2006)
entah berapa semak membuat kita melompat
”daun-daun bambu tak mengabarkan datangnya
langit baru di taman ini,” bisikmu
benar, burung-burung camar masih berkepak
melintasi langit yang sama sepanjang siang
(2006)
Di Kotamu
hai, aku datang di kotamu
sihir waktu tak mengubah kampung itu
sudut-sudut gang, tumpukan batu-batu
juga rindu yang pernah kaupesankan untukku
tapi akulah pengembara tersesat
tanpa peta, mencarimu di lengang malam dan sejuta alamat
hingga seorang rahib mengabarkan engkau telah menjelma lautan
disini,
di pantai kesunyian, tempat kita menatap rembulan bulat
wangi sekarmayang rambutmu masih tercium lekat
riak ombak setia berkecipak, menghanyutkan cahaya
dan memantulkan wajah-wajah leluhurmu
ya, semua masih seperti dulu
maka sebelum gelap merampas senja,
biarkan kutulis sajak
kutitipkan kepada angin untukmu
juga pedih dari seribu badik
yang menancap kekal
tepat di jantungku
di jantungku ...
(losari petanghari, nopember 2006)
sihir waktu tak mengubah kampung itu
sudut-sudut gang, tumpukan batu-batu
juga rindu yang pernah kaupesankan untukku
tapi akulah pengembara tersesat
tanpa peta, mencarimu di lengang malam dan sejuta alamat
hingga seorang rahib mengabarkan engkau telah menjelma lautan
disini,
di pantai kesunyian, tempat kita menatap rembulan bulat
wangi sekarmayang rambutmu masih tercium lekat
riak ombak setia berkecipak, menghanyutkan cahaya
dan memantulkan wajah-wajah leluhurmu
ya, semua masih seperti dulu
maka sebelum gelap merampas senja,
biarkan kutulis sajak
kutitipkan kepada angin untukmu
juga pedih dari seribu badik
yang menancap kekal
tepat di jantungku
di jantungku ...
(losari petanghari, nopember 2006)
Negeri Sekarat
di negeri sekarat
waktu memadat
matahari pucat
tubuhku menguap
menjelma asap
aku lindap terhisap
hidung nini datu
dan para pendusta
; sirna
(banjarmasin, pagi terakhir, nopember 2006)
waktu memadat
matahari pucat
tubuhku menguap
menjelma asap
aku lindap terhisap
hidung nini datu
dan para pendusta
; sirna
(banjarmasin, pagi terakhir, nopember 2006)
Nunca Mas
“The most important role player is the victim.”
-Nelson Mandela-
Dari ladang-ladang pembantaian, lihatlah tubuh kami menghitam
Bau anyir darah membuncah dari dedusun lusuh dan temaram
Waktu terpejam, menciut di depan altar pejagalan
Jerit kami menghumus, desah kami desah hantu hutan
Lalu siapa berbaris berderap-derap di bawah bulan seiris
Menghunus bayonet dan memotong jemari kanak dengan bengis?
Malam yang sekarat, maut merentangkan sayap
Aroma kematian bertugur disepasang tiang pancang
Tubuh kami terbanting, hati kami tercincang-cincang
Tuhan yang kami tunggu tak kunjung datang
Luka terlanjur menganga dari gairah genosida
Sejarah yang terukir di kulit pohon Ara, menyisakan airmata di pipi Maria
Kini,
Meski pedih perih kekal tak terperi
Engkau tak lagi menyumpal mulut-mulut kami
Malaikat yang mengirim kalian ke ujung sunyi
Telah memberikan sayapnya dan menyanyikan lagu surgawi
Bagai burung terbang bersarang
Kami ruh yang telah menemukan jalan pulang
Jakarta, 10 Desember 2006 pas hari HAM se-dunia.
(*) Nunca Mas = Never Again, adalah sebuah laporan setebal 50.000 halaman yang memuat daftar 8.960 orang hilang, dibuat oleh The Argentine National Commission on The Disappeared (CONADEP) selama pemerintah junta militer di Argentina dari 1976-1983. Nunca Mas menyeret sembilan anggota junta militer Argentina atas kejahatan kemanusiaan, salah satunya Jenderal Jorge Videla yang diganjar hukuman seumur hidup.
-Nelson Mandela-
Dari ladang-ladang pembantaian, lihatlah tubuh kami menghitam
Bau anyir darah membuncah dari dedusun lusuh dan temaram
Waktu terpejam, menciut di depan altar pejagalan
Jerit kami menghumus, desah kami desah hantu hutan
Lalu siapa berbaris berderap-derap di bawah bulan seiris
Menghunus bayonet dan memotong jemari kanak dengan bengis?
Malam yang sekarat, maut merentangkan sayap
Aroma kematian bertugur disepasang tiang pancang
Tubuh kami terbanting, hati kami tercincang-cincang
Tuhan yang kami tunggu tak kunjung datang
Luka terlanjur menganga dari gairah genosida
Sejarah yang terukir di kulit pohon Ara, menyisakan airmata di pipi Maria
Kini,
Meski pedih perih kekal tak terperi
Engkau tak lagi menyumpal mulut-mulut kami
Malaikat yang mengirim kalian ke ujung sunyi
Telah memberikan sayapnya dan menyanyikan lagu surgawi
Bagai burung terbang bersarang
Kami ruh yang telah menemukan jalan pulang
Jakarta, 10 Desember 2006 pas hari HAM se-dunia.
(*) Nunca Mas = Never Again, adalah sebuah laporan setebal 50.000 halaman yang memuat daftar 8.960 orang hilang, dibuat oleh The Argentine National Commission on The Disappeared (CONADEP) selama pemerintah junta militer di Argentina dari 1976-1983. Nunca Mas menyeret sembilan anggota junta militer Argentina atas kejahatan kemanusiaan, salah satunya Jenderal Jorge Videla yang diganjar hukuman seumur hidup.
Subscribe to:
Posts (Atom)
